"E" alom kiskutyái 2 hónaposak / Litter "E" puppies are 2 months old

Ma 2 hónapja, hogy megszületett nálunk az "E" alom... A kiskutyák holnap 9 hetesek lesznek, hárman közülük már új otthonukba költöztek, 1 kiskutya később költözik, 1 pedig az eredeti terveknek megfelelően marad velünk. :) 

Today is 2 months since our litter "E" was born... Our puppies will be 9 weeks old tomorrow, three of them have already moved to their new home, 1 puppy moves later, and 1 stays with us, as we've planned. :)

Nagyon gyorsan eltelt ez a 2 hónap, ahogy mindig... látni, ahogy napról napra fejlődnek, okosodnak, aktívabbá válnak a rosszcsontok... a búcsú pedig mindig nehéz... de öröm róluk híreket és képeket kapni, és megnyugodni, hogy szuper helyen vannak.

These were 2 "very short months", as it used to be...  to see as they are growing, becoming more and more clever and active guys... and saying goodbye is always hard... but it's a huge pleasure to get infos and pictures about them, from their loving homes.

Íme két csoportkép, amelyek az utolsó közös este készültek: 

Here are two team-photos, that were taken in the last evening together: 

 

Nagyon szerettem volna egy "családi fotót" is, anya-apa-kicsinyeik, ilyen sikerült:
I'd like to take a "family photo", mother-father-their kids, here it is: 

Az új gazdiktól kapott képekből itt található egy kis gyűjtemény, amely folyamatosan bővül:
Here you can find a collection of the photos I get from their new owners (this folder will be continously expanding): 
https://www.facebook.com/pg/new homes E

"E" alom 7 hetes / Litter "E" is 7 weeks old

Rohan az idő, ma már 7 hetesek Lujzi és Lucky kölykei... idejük nagy részét már kint töltik a szabadban. :) 

Time flies, the Lujza-Lucky puppies are 7 weeks old today... they spend most of their time outside by now. :) 

Mostanra már megkapták első oltásukat, a chip-et, valamint 3 féreghajtáson vannak túl... összeismerkedtek a nagyokkal, akik a szokásos módon fogadták őket (érdeklődve, nagyon izgalmas szitu ez mindig, kinek jobban (pl Cilinek különösen), kinek kevésbé... ) Boszin ilyenkor mindig csak ámulok, ahogy a "nagy és félelmetes" kuvasz viszonyul a (hozzá képest) cseppnyi kis labikhoz - akik ugye elsőre szuper érdekes játékot látnak benne, a mozgó szőrcsomót (=csóváló farkát), amit el kell kapni és jól megrázni, stb stb - és ahogy Boszi ezt lereagálja... sokmindent hagy nekik, de amikor kezd durvulni a dolog, finom nézésekkel és mordulásokkal azonnal felállítja a határokat... eddig és ne tovább... és a kicsik nem ijednek meg, ugyanúgy barátkoznak vele, de nagyon gyorsan elkezdik tiszteletben tartani Boszi kéréseit. 

They already got the first shot, the chip, and were dewormed 3 times... they met with the big ones - they were welcome as usual (with interest, it's always quite an exciting situation (especially for Cili). I'm always amazed by Boszi's behaviour, the way the "big and terrific" kuvasz sets the limits so gentle but firmly.

Képek a 6-7 hetes korból itt találhatók:
You can find photos of their age of 6-7 weeks here: 

https://www.facebook.com/pg/6-7weeks

Most pedig jöjjenek a 7 hetes képek, immár nevekkel: 
Now let's see the pictures of the 7-week-old puppies, together with their names: 

Sunnycafe Ebony Wonder

Sunnycafe Endless Summer

Sunnycafe Elegant Lady

 

Sunnycafe Energy Source

Sunnycafe Elin Blanka

Azt hiszem, Lucky is és Lujzi is büszke lehet rájuk! 😊
I guess both Lucky and Lujza can be proud of them! 😊

Donna CH.Srb, HJCH

Végre megérkeztek Donna champion oklevelei: a Hungária Junior Champion, és a Szerb Champion is!
Donna's champion diplomas arrived finally: Hungarian Junior Champion and Champion of Serbia! 

Szépséges Donna teljes neve mostantól / My beautyful Donna's full name from now is: 

CH.Srb, HJCH, HPGW, HMPGW   SUNNYCAFE CHOCOLATE DREAM
(sir: CH.Potter Labkolandia - son of CH.Mallorn's Love-In-A Mist; 
 dam: Elanor Ursa Minor - daughter of MultiCH.Wilson od Himalájskeho Cedru)

Annyit fűznék még hozzá, hogy nem volt egyszerű megszerezni ezeket a címeket - főleg a Hungária Junior Championt, mert minden egyes kiállításon erős fiatal szuka mezőnyben kellett magunkat megmérettetni... de így különösen büszke vagyok rá! A 3 szükséges fiatal osztálynyertes cím mellett 3x Best Junior, és 1x BOS (a fajtagyőztessel ellenkező nemű legszebb kutya) címeket is magáénak tudhat.

I have to say, it wasn't easy to achieve these titles - especially the Hungarian Junior Champion title, because there was a strong competition in the junior class of females each time... so I'm specially proud of her! In addition to the 3 necessary class winner titles she also was Best Junior 3 times, and BOS (Best of Opposite Sex) 1 time. 

4. és 5. hét / Week 4 and 5

3 hetesen csak egy rövid látogatás volt a teraszon - képeket ld: https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/3 - de 4 hetes korukra elkészült a kinti helyük, ahol hűvös "benti" rész, árnyékos és napos füves terület lett a birtokuk. :) Amikor az idő engedi - vagyis amikor nem esik az eső, és nincs 40 °C, és nincs éjszaka :) - akkor az idejük nagy részét már itt töltik, nagyokat játszanak, esznek, alszanak, ismerkednek a különböző tárgyakkal, anyagokkal, vagyis a világgal...

At their age of 3 weeks, they already took a short visit on the terrace - you can find photos here: https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/3 - but by their age of 4 weeks, the outside-home was ready. So, if the weather allows - it means, no rain, no 40 °C, and not night :) - they can spend most of their time here, they are playing, eating, sleeping, having fun, and discover their environment...

Több fotó / More photos:
https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/4-5

Lujzi genetikai szűrései / Lujza's genetic tests

Lujzinak eddig 2 genetikai szűrése volt: EIC és prcd-PRA (mindegyik N/N mentes eredménnyel!)...
Lucky 5 féle genetikai betegségre mentes - ez eddig is garantálta, hogy a kiskutyák ezekben a betegségekben biztosan nem fognak megbetegedni... de kíváncsiságból, és mert nem titok, hogy tartok meg belőlük, megcsináltattam Lujzinak is a 3 másik tesztet. Tegnap megkaptam az eredményeket: mindegyik N/N MENTES!
Ez azt jelenti, hogy az egész alom genetikailag N/N mentes: EIC, prcd-PRA, HNPK, CNM és SD2-re! 

Lujza had 2 genetic tests before: EIC and prcd-PRA (both with N/N free result!)... 
Lucky is free from 5 genetic diseases - so far, it's guaranteed the unaffected status of the puppies... but because out of curiosity, and it's not a secret, that I want to keep one of them, so I've had made the other 3 tests for Lujza. Yesterday I got the results: all of them are N/N FREE!
It means, that the whole litter is genetically N/N free from: EIC, prcd-PRA, HNPK, CNM and SD2!

Emiatt is büszke vagyok rá, de elsősorban a jelleme, temperamentuma miatt, és hogy már 8 éve hűséges társam. 💞💞💞
Therefore I'm so proud of her, but first of all I'm proud of her personality, temperament, and the fact, that she's been my loyal companion for 8 years. 💞💞💞

Az első 16 nap / The first 16 days

Íme egy gyors összefoglaló az "E" alom kölykök első 16 napjáról:
Here is a short summary about the first 16 days of our beloved litter "E" puppies: 

• Először is, mindenki szépen fejlődik, és az anyuka, Lujzi is jól van, gondozza őket ahogy a nagy könyvben meg van írva, pedig régen volt már, hogy kölykei voltak :) De mondjuk tőle ezt is vártam, hisz a legelső kölykeit is profi módon ellátta anno első perctől fogva.
• First of all, they all grow nicely, and their mom, Lujza does also well, she is such a great mother, despite the fact, that she had puppies so long ago :) But, I have to say, I expected that from her, she was amazing mother even when she had her very first puppies.

• A 9. napon az egyetlen sárga kislány 4 lábra állt, majd 1-2 nap múlva mindegyik követte - most már egész gyors tempóban tudnak közlekedni 4 lábon is ha sietnek valahova... mondjuk enni...😀
•  On day 9, our one and only yellow girl's started to stand on her 4 feet, and 1-2 days later the other ones followed her - by now, they can even run on their feet, especially if they have an urgent case... for example to have some milk... 😀

• Mindegyik kiskutyának kinyílt a szeme, és kezdenek hallani is: pl. amikor szemmagasságba emelem, és beszélek hozzájuk, a hang felé fordulnak, valamelyik még a kis fülét is kezdi emelgetni, pont úgy, ahogy a nagykutyák, amikor furcsa hangokra próbálnak felfigyelni... 
• Their eyes are already open, and also started to hear voices: for example, if I talk to them, they are turning to me, and sometimes trying to raise their ears, as adult dogs used to do when they hear some strange voices...

• A Carmen-teszt (korai idegrendszeri stimuláció) végére értünk így a 16. napon, ahogy a korábbi almoknál is, itt se hagyhattuk ki (http://sunnycafe-kennel.blogspot.com/2016/12/carmen-teszt-early-neurological.html)
• On day 16, we've finished the Early Neurogical Stimulation - we did it, as by our previous litters (http://sunnycafe-kennel.blogspot.com/2016/12/carmen-teszt-early-neurological.html

• Valamint speciális dolog is történt a kiskutyákkal: 5 napos korukban átestek egy teszten, amelyet segítőkutyák kiválasztásánál is használnak; amelynek segítségével egy-két fontos öröklött tulajdonság megállapítható, ezzel is segítve a kutya-gazdi párosok minél optimálisabb összeállítását. 
• Furthermore, a particular thing has happened to our puppies: at their age of 5 days, a special test was done (which is also used to choose assistant dogs); and helps to optimize to further dog-owner coupling. 

Röviden így telt el ez az első, még nyugalmas időszak; ennél már csak színesebb, mozgalmasabb napok következnek... :) Élmény velük minden perc, látni ahogy napról napra változnak, fejlődnek, kinyílnak a világ felé.
So briefly that was the first, yet calm period; from now more colourful, eventful days are coming... :) Each minute is a pleasure with them, to see how they are growing, changing day by day, and open to the world. 

Megérkezett az "E" alom! / Litter "E" is here!

2018.07.10-én egy számunkra nagyon különleges alom érkezett kennelünkbe: Lujzi 3. és egyben utolsó alma megszületett! A büszke apa: Lucky. Lujzinak 4 éve voltak legutóbb kölykei, és most többszöri sikertelen fedeztetés után szinte hihetetlen, de itt az "E" alom! 😍
On 10.07.2018 a very special litter's arrived at our kennel: Lujza's 3rd and last litter was born! The proud father is: Lucky. Lujza had puppies 4 years ago, and now, after so many unsuccessful matings, litter "E" is here! 😍

5 kiskutya született, mindegyik lány: 4 fekete és 1 sárga.
5 puppies were born, all of them are girls: 4 black and 1 yellow. 

Nagyon büszke vagyok Lujzikára, aki most is ugyanolyan gondos anyuka, mint régen volt :)
I'm so proud of my sweet Lujza; she is so careful mother, as she was before :)