"M" alom 4. hét / Litter "M" week 4

Ma Mimi kölykei betöltötték a 4 hetes kort - kétszer már kilátogattak a kertbe, természetesen még csak nagyon rövid időre... 😊

Today Mimi's puppies are 4 weeks old - they've already visited the garden two times, but of course, only for a very short time... 😊

 

... és a friss levegőn fogyasztották el az uzsonnájukat... közben Mimi és Boszi biztosították nekik a védelmet a zavartalan étkezéshez... 😂

... and they ate their dinner in the garden...  Mimi and Boszi ensured their protection while having the meal... 😂 

 

 

... valaki már nagyon ki szeretne jönni a helyéről 😀 ... ebben a korban már egyre több és több ingerre vágynak, kezdik felfedezni a környezetüket...

... somebody really wants to get out from their place 😀 ... they are longing for more and more effects, and starting to discover their environment... 

 

"L" alom 5. hét / Litter "L" week 5

A héten végre jó idő volt, így a lehetőség adott volt egy kis szabadtéri kiruccanásra, immár több alkalommal is. Cili kiskutyái egyre jobban felfedezik a kertet, már megismerkedtek Boszival és Lujzival, egyre bátrabban közlekednek és cipelnek dolgokat (kislabdát, játékot, falevelet stb)... 

This week we had a really good weather finally, so we had the opportunity to take the puppies a bit outside. Cili's puppies are happily discover the garden, they've already met with Boszi and Lujza, and they are playing, and start to bring things more and more boldly (ball, toys, leaves etc)... 

 

 

 

 

 

... íme a lányok 5 hetes arcképei: 

... here are the head photos of the 5-week-old girls: 

 

... valamint a fiúk 5 hetes arcképei: 

... and the head photos of the 5-week-old boys: 

 

Mimi és Pancho 3 hetes kiskutyái / 3-week-old puppies of Mimi and Pancho

"M" almunk is szépen fejlődik, így festenek Mimi kölykei 3 hetesen: 

Our litter "M" is also growing nicely, this is how Mimi's puppies look like at their age of 3 weeks: 

 

Lujzi unokái / Lujza's grandpuppies

2021.02.05-én megszülettek Lujzi és Lucky unokái az "Ang Anino" kennelben... a távolság miatt, főleg a mostani vírushelyzetben Lujzi is az online kapcsolattartás segítségével ismerkedik velük: 😂

On the 05.02.2021 the grandpuppies of Lujza and Lucky were born in kennel "Ang Anino"... because of the distance, especially in the current covid situation, Lujza've chosen the online version of getting in touch with them: 😂

A büszke szülők / The proud parrents:

sir: Carromer Jack of Diamonds "Ben"
          (Ch.Tissalian Hi Jack x Carromer Shimmering Tiara)

dam: Sunnycafe Elin Blanka "Pequenito"
          (Ch.Dr.Happy Healings Spirit Power x Sátori Ludmilla)

Egy kis érdekesség: 

Az apai nagyapa, 'Tissalian Hi Jack' a 2018-a Crufts labrador retriever fajtagyőztese; tulajdonosa és tenyésztője (Christine Bailiss, GB) bírálta itt Magyarországon 2018-ban az MRVE klubkiállításon a labradorokat, ahol is 'Dr.Happy Healings Spirit Power' Lucky, az anyai nagyapa, osztálygőztes lett nála nyílt osztályban. 💖

An interesting thing: 

The paternal grandfather, 'Tissalian Hi Jack' was the Best of Breed on Crufts 2018; his owner and breeder (Christine Bailiss, GB) judged the labradors at the MRVE Clubshow in Hungary, in 2018, where 'Dr.Happy Healings Spirit Power' Lucky, the maternal grandfather was the open class winner under her judgement. 💖

Az anyuka és a kölykök jól vannak, gyönyörű sötét sárga színük van, 3 lány és 6 fiú:

The mother and puppies are well, they have beautiful dark yellow colour, there are 3 girls and 6 boys:

 

 

Érdeklődni a fenti plakáton szereplő elérhetőségeken lehet. 

Please see contact datas on the poster above.

2 hetes az "M" alom / Our litter "M" is 2 weeks old

Mimi és Pancho kiskutyái is nagyon gyorsan nőnek, fejlődnek... immár 2 hetesek. Íme néhány közelebbi fotó róluk: 

Mimi's and Pancho's puppies are alos growing so fast... they are 2 weeks old. Here are some closer photos of them: 

 

... a lányok / ... the girls:

... a csoki fiúk / ... the chocolate boys:

... a fekete fiúk / ... the black boys:

Cili és Bingo 3 hetes kiskutyái / 3-week-old puppies of Cili and Bingo

Az "L" alom, vagyis Cili és Bingo kölykei ma 3 hetesek lettek... már játszanak egymással, mennek, futnak, ugatnak, felfigyelnek a hangokra... 😊 

Our litter "L", puppies of Cili and Bingo are 3 weeks old today... they can play with each other, they can walk, run, bark, and listen to different voices... 😊

 

Íme a lányok / Here are the girls:

 

Íme a fiúk / Here are the boys: