2 hétvége, 2 ország, 5 kiállítás / 2 weekends, 2 countries, 5 shows

Július első hétvégéjét Szerbiában töltöttük, Újvidék mellett vettünk részt 2 kiállításon; július második hétvégéjén pedig Romániában, Aradon... igaz ez utóbbi hosszabbra volt tervezve, de egyik kuvaszunk, Anzó sürgősségi műtéte és lábadozása miatt sajnos csak a kiállítások egy részén tudtunk jelen lenni. (Anzó azóta már jól van! 😇) 

We've spent the first weekend of July in Serbia, near Novi Sad, we took part at 2 dogshows; on the second weekend of July we were in Romania, in Arad... our stay there was planned for a bit longer then it was, but one of our kuvaszes, Anzó had an urgent surgery, so we were able to go only to a part of it. (Anzó is well by now! 😇) 

 

Willy-t és Ginát vittük magunkkal; mindkét hétvége szuper volt, mind a kiállítások és eredmények tekintetében, mind pedig a szállást, helyi ételeket, kutyák viselkedését tekintve; nagyon ügyesen vettek minden akadályt (gondolok itt elsősorban Willy-re, aki még nincs másfél éves, sok új élményt szerzett ez idő alatt; Gina pedig már ugye rutinos versenyző... 💕) 

We took Willy and Gina with us; both weekends were super, the shows, our results, and also accommodations, local foods and behaviour of our dogs - they did it well. 💕

Pár életkép (több fotó a fb-on) / Some photos (more of them can be found on fb): 

várakozás 2 kiállítás közt / waiting between 2 shows - Arad

szabadtéri ebéd Nemzeti Parkban / open-air lunch in a National Park - near Irig

Sunnycafe: Mysterious Girl - Most Wanted - Girl On Fire 💕

Willy CAC, BOB, BOG2 - near Novi Sad

reggeli séta / morning walk

esti alváshoz készülődve / preparing for sleeping

... és a nagybeteg, Anzó, aki gondoskodott róla, hogy a két hétvége közt se unatkozzunk 😒 / ... and our sweet sick Anzó, who made sure we weren't bored between the two weekends 😒

  ----------------------------------------------------------------

EREDMÉNYEINK / OUR RESULTS:

2022.07.02-03. Szerbia / Serbia

bírók / judges: Lolic Zoran (SRB), Nebojsa Surbatovic (SRB)

 

SUNNYCAFE GIRL ON FIRE "Gina"

   2x kit.1, 2x CAC, 1x resCACIB / 2x exc.1, 2x CAC, 1x resCACIB

 ---> CHAMPION OF SERBIA

SUNNYCAFE MOST WANTED

   2x kit.1, 2x CAC, 1x resCACIB, BOB, BOGII / 2x exc.1, 2x CAC, 1x resCACIB, BOB, BOGII

 ---> CHAMPION OF SERBIA

 ---> GRAND CHAMPION OF SERBIA

2022.07.09-10. Románia / Romania

bírók / judges: Jakkel Tamás (HU), Igor Selimovic (HR), Lokodi Zsolt (RO)

 

 

SUNNYCAFE GIRL ON FIRE "Gina"

   3x kit.1, 3x CAC / 3x exc.1, 3x CAC

 ---> CHAMPION OF ROMANIA

SUNNYCAFE MOST WANTED

   3x kit.1, 1x JCAC, 2x CAC / 3x exc.1, 1x JCAC, 2x CAC

 ---> CHAMPION OF ROMANIA 

 

Több kép: / More photos: 

 

https://www.facebook.com/arad-ujvidek

Szabadka CACIB / Subotica CACIB 2022

Vasárnap Szerbiába látogattunk egy határmenti nemzetközi kiállításra két kutyával: a 16 hónapos Willy-vel és az 5 éves Potterrel. Potter győztes osztályban CAC és resCACIB címeket szerzett; ezzel az eredménnyel bővítette championátusainak számát: mostantól a lengyel és magyar show championon felül szerb champion is lett! 😊

Willy pedig nagy meglepetést okozva növendék osztályban CAC, CACIB majd FAJTAGYŐZTES (BOB) lett! 💖 Hihetetlenül büszke vagyok rá! 😇

On Sunday we visited Serbia to take part of an international show near the border: with our 16-month-old Willy and 5-year-old Potter. Potter went in champion class, he got CAC and resCACIB; with this result he is champion of Serbia (next to his polish and hungarian show championships)! 😊

Our Willy's caused a big suprise for us, he got in intermediate class CAC, CACIB and became BEST OF BREED! 💖 I'm so proud of him! 😇

 

2022.05.29. Szabadka / Subotica CACIB

bíró / judge: Tina Sterguljc Kruscic (SVN) 

SUNNYCAFE MOST WANTED "Willy"

 (Mallorn's Big Brother x My Heart Beat z Alei Debowej)

növendék osztály: kit.1, CAC, CACIB, BOB!!!

intermediate class: exc.1, CAC, CACIB, Best of Breed!!!

 

BEARRY POTTER z Grodu Hrabiego Malmesbury "Potter"

 (Sheabourne's Grizzly Adams x Lala Tune Black&Chocolate)

győztes osztály: kit.1, CAC, resCACIB

  ---> mostantól SZERB CHAMPION

champion class: exc.1, CAC, resCACIB

  ---> he became CHAMPION OF SERBIA

 

... a hétvégébe természetesen egy kis lazítás is belefért, nagy sétákkal, úszással, pihenéssel 😁

... on the weekend we also had big walks, swimming and naping 😁

 

 

Lucky GrandCH & CH.Srb

Végre megérkezett Lucky szerb champion és grand champion oklevele, így hivatalosan is 3 ország (magyar, horvát, szerb) felnőtt Championja, valamint már 1 ország (szerb) Grand Championja!

Mindezt 3 évesen, nagyon büszkék vagyunk rá!! Természetesen nemcsak emiatt! Szuper természete, nyugodtsága, a magas "will-to-please" képessége, ahogy a gazdájának meg akar felelni... és mindemellett gyönyörű, ahogy ez hűen tükröződik az elért eredményeiben, fajtaspecialista bírók véleményében.

Finally arrived Lucky's Champion of Serbia and Grand Champion of Serbia diplomas, so from now, he is officially adult Champion of 3 countries (Hungary, Croatia, Serbia), and Grand Champion of 1 country (Serbia)! 

He is only 3 years old, we are so proud of him!! Of course, not just because of these results! His super cool temperament, high will-to-please ability, as he want to serve his owner on a high level... and beside these things, he looks beautiful, as it can be seen through his results as well, through the opinions of breed specialist judges. 

Néhány eredménye, amelyekre különösen büszkék vagyunk: 
Some if his results, we are specially proud of:

2016.10.08 Komárom, Retriever&Waterdog Speciality Show
bíró / judge: Ms. Siv Sando (Eyecatching kennel, Norway)
fiatal osztály: kitűnő1, HPJ / junior class: excellent1, HPJ

2017.03.04 Graz CACIB
bíró / judge: Mr. Richard Stafford (Farnfield kennel, UK)
növendék osztály: kitűnő2, resCAC / intermediate class: excellent2, resCAC

2017.05.05 Halászi, Labrador Retriever Clubshow
bíró / judge: Mrs. Margaret Gawthorpe (Waterbrook kennel, UK)
növendék osztály: kitűnő2, resCAC / intermediate class: excellent2, resCAC

2018.05.19 Szilvásvárad, Retriever&Waterdog Clubshow
bíró / judge: Mrs. Christine Bailiss (Tissalian kennel, UK)
nyílt osztály: kitűnő1, CAC / open class: excellent1, CAC

... a teljesség igénye nélkül / ... including, but not limited to :)


Friss oklevei pedig itt találhatóak / His newest certificates:

Donna CH.Srb, HJCH

Végre megérkeztek Donna champion oklevelei: a Hungária Junior Champion, és a Szerb Champion is!
Donna's champion diplomas arrived finally: Hungarian Junior Champion and Champion of Serbia! 

Szépséges Donna teljes neve mostantól / My beautyful Donna's full name from now is: 

CH.Srb, HJCH, HPGW, HMPGW   SUNNYCAFE CHOCOLATE DREAM
(sir: CH.Potter Labkolandia - son of CH.Mallorn's Love-In-A Mist; 
 dam: Elanor Ursa Minor - daughter of MultiCH.Wilson od Himalájskeho Cedru)

Annyit fűznék még hozzá, hogy nem volt egyszerű megszerezni ezeket a címeket - főleg a Hungária Junior Championt, mert minden egyes kiállításon erős fiatal szuka mezőnyben kellett magunkat megmérettetni... de így különösen büszke vagyok rá! A 3 szükséges fiatal osztálynyertes cím mellett 3x Best Junior, és 1x BOS (a fajtagyőztessel ellenkező nemű legszebb kutya) címeket is magáénak tudhat.

I have to say, it wasn't easy to achieve these titles - especially the Hungarian Junior Champion title, because there was a strong competition in the junior class of females each time... so I'm specially proud of her! In addition to the 3 necessary class winner titles she also was Best Junior 3 times, and BOS (Best of Opposite Sex) 1 time.