Óvoda / Kindergarten

Véééégre picit jobbra fordult az időjárás, így ma az 5 hetes kölyköket ki tudtam rakni a kertbe játszani - nagyon-nagyon élvezték, minden érdekelte őket, boldogan futkároztak. Nem bírtam ellenállni, és az 5 hetes kiskuvaszokat is kiengedtem hozzájuk, nagyon kíváncsi voltam, mit szól egymáshoz a 2 banda! Természetesen szülői felügyelettel történt mindez - tehát Mimi is és Boszi is jelen volt, sőt, Lujzi az örökös babysitter is. 

A találkozó rendben zajlott, nagyon jófej volt Mimi is, Boszi is a másik kölykeivel, egy rossz mozdulat nem volt egyik részéről sem, nagyon örülök, hogy ilyen kiegyensúlyozott idegrendszerű, türelmes kutyáink vannak, büszke vagyok rájuk! 😊 A kölykök megbarátkoztak egymással, játszottak, valamint azzal voltak elfoglalva, melyik anyukától tudnak egy kis extra tejre szert tenni 😂

Finallyyy the weather turned a bit better, so I could put the 5-week-old puppies to the garden for a short time - they enjoyed it very-very much, everything was sooo interesting for them, they were running happily. I couldn't resist, and I had to let the 5-week-old kuvasz puppies out as well, I was so curious how they react to each other! Of course, everything happend under their mothers supervision - so Mimi and Boszi were there, and our eternal babysitter: Lujza as well. 

With the meeting everthing was all right, both Mimi and Boszi were so nice with the other's puppies, there weren't any bad reaction or something, so I'm really very happy to have such a balanced and patient dogs, I'm so proud of them! 😊 The puppies became friends, played with each other, and tried to "steal" some extra milk from both mothers 😂

"Hééé, lassan a testtel!" / "Heeey, more carefully, please!"

No comment 😇

Lujzi és az ovisok / Lujza and the kindergarteners

Boszi és a kislabik / Boszi and labrador puppies

Mimi és a kiskuvaszok / Mimi and kuvasz puppies

Több kép / More photos:

https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/photos/?tab=album&album_id=1337881129718257

10 napos az "I" alom / Our litter "I" is 10 days old

Donna és Royal kölykei 10 naposak... Nagyon tudnak "futni" ha éhesek, néha olyan tempóban szelik át az elletőt persze csak mászva egyenlőre), hogy csak nézek... szépen fejlődnek, Donna szuper anya továbbra is! 😍

The Donna - Royal puppies are 10 days old... They can "run" so fast, if they are hungry; I'm amazed by their speed (of course, now only crawling)... they are growing well, Donna is still a super mom! 😍 

"H" alom 1 hónapos / Our litter "H" is 1 month old

Mimi és Bingo kiskutyái már 1 hónaposak - szépen fejlődnek, egyre többet játszanak, és egyre jobban igénylik az ember társaságát is, mindenre kíváncsiak! 😊 Nagyon várom már, hogy picit jobb idő legyen, és a kertben is elindulhassanak felfedező útra - persze először csak egy rövid időre...
The Mimi-Bingo puppies are 1 month old - they are growing nicely, they play more and more, and they need the company of people more and more, they are so curious about everything! 😊 I'm waiting for the weather turn a bit better, then they could slowly discover our garden - of course, at first only for a short time...

Próbáltunk közelebbi fotókat csinálni róluk, picit már álmosak is voltak, ezek sikerültek:
We've tried to take photos of them, they were a little spleepy, but here they are: 

FIÚK / BOYS:

LÁNYOK / GIRLS:

 

"I" alom / litter "I"

Ahogy a "tervezett alom" fülön már látható volt: 2019/2020 telére 2 nagyon ígéretes csokibarna almot terveztünk. Egyiket Miminek - ők érkeztek karácsonykor - "H" alom, másikat Donnának - "I" alom, ők pedig múlt szombaton születtek meg (2020.01.18). Donna most is, mint tavaly is szuper ügyes volt, rövid idő alatt világra hozta 8 gyönyörű kölykét, és persze most is gondos anyaként szépen neveli őket. 😊 

A kicsik apukája Royal, nagyon szép, kiváló felmenőkkel rendelkező csoki kan; aki mind a kiállítások világában, mind a munkában megállja a helyét (munkavizsga, vav, interchampion, stb).

Under the page "planned litter" it could be seen, that we've planned 2 very promising chocolate litters in the winter of 2019/2020. One for Mimi - they arrived at Christmas - our litter "H"; the other one for Donna - our litter "I", they arrived on last Saturday (18.01.2020). Donna did it well, as she did it last year too, she gave birth to 8 beautiful puppies within a short time, and she takes maximal care of them, of course. 😊 

Father of the puppies is Royal, the amazing chocolate male with a very nice pedigree; he is excellent at shows, and also in work (internatinal working certificate, hunting exam, interchampion, etc).

A 8 kiskutyából többségben vannak a fiúk: 6 fiú és 2 lány született.
From the 8 puppies we have 6 boys and 2 girls.  

sir: IntCh. Midnight Sun Royal Lover "Royal"
          (IntCh.Mallorn's Ring My Bell x Malomközi Baby Best)

dam: Ch. Sunnycafe Chocolate Dream "Donna"
          (Ch.Potter Labkolandia x Elanor Ursa Minor)


Képek a kicsikről és szüleikről: 
Photos of the puppies and their parents: 

https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/litterI

3 hetes a "H" alom / Our litter "H" is 3 weeks old

Ma lettek 3 hetesek Mimi kiskutyái - ez alkalomból mint mindig, most is megkóstoltattam velük az áztatott tápot, ilyenkor kapnak először szilárd ennivalót. Nagyon ízlett nekik, nem hagytak sokat Miminek, aki szépen eltakarított utánuk. 😂😂😂
Today Mimi's puppies are 3 weeks old - and as always, I have them tasted solid food. They liked it very much, they didn't leave much for Mimi, who has cleaned the area after them. 😂😂😂

Amúgy a kölykök egyre aktívabbak, hangosabbak, egyre biztosabban futkároznak 4 lábon, kezdenek egymással játszani, figyelnek a hangokra, egyszóval egyre aranyosabbak! 😍

The puppies are more and more active, louder and louder, running faster and faster, and has started to play with each other, they are listening to voices, in one word: they are cuter and cuter!  😍

... és még egy videó a 3 hetes "H" alomról a képek mellé
... and here is a video in addition to the pictures about our litter "H"

2 hetes a "H" alom / Our litter "H" is 2 weeks old

Íme 1-2 kép a 2 hetes Mimi-Bingo alomról, nagyon szépen gyarapodnak, fejlődnek, de a látványos rész majd ezután következik 😀
Here are some photos of our 2-week-old Mimi-Bingo litter, they are growing and developing nicely, but of course the spectacular period is yet to come 😀

Mimi csodás anyuka, nagyon büszke vagyok rá!
Mimi is a wonderful mother, I'm so proud of her! 

2 hetesen / 2 weeks old