5 hetes arcok, "J" alom / 5-week-old faces, litter "J"

Íme Cili és Lucky kiskutyáinak 5 hetes arcképei 😍:
(A fotózás kivételes gyorsasággal zajlott, egyik kölyök sem akart kiugrani a kezünkből, nem vagyunk ehhez hozzászokva 😂... )
Here are the photos about the faces of our puppies, from Cili and Lucky 😍: 
(Photoshooting took part exceptionally fast, none of the puppies wanted to jump out our hands, we are not accustomed to this 😂... )

 kék nyakörves fiú / Mr. Blue

 sárga nyakörves fiú / Mr. Yellow

narancssárga nyakörves fiú / Mr. Orange

fekete nyakörves fiú / Mr. Black

szürke nyakörves fiú / Mr. Grey

barna nyakörves fiú / Mr. Brown

rózsaszín nyakörves lány / Miss Pink

piros nyakörves lány / Miss Red

Óvoda / Kindergarten

Véééégre picit jobbra fordult az időjárás, így ma az 5 hetes kölyköket ki tudtam rakni a kertbe játszani - nagyon-nagyon élvezték, minden érdekelte őket, boldogan futkároztak. Nem bírtam ellenállni, és az 5 hetes kiskuvaszokat is kiengedtem hozzájuk, nagyon kíváncsi voltam, mit szól egymáshoz a 2 banda! Természetesen szülői felügyelettel történt mindez - tehát Mimi is és Boszi is jelen volt, sőt, Lujzi az örökös babysitter is. 

A találkozó rendben zajlott, nagyon jófej volt Mimi is, Boszi is a másik kölykeivel, egy rossz mozdulat nem volt egyik részéről sem, nagyon örülök, hogy ilyen kiegyensúlyozott idegrendszerű, türelmes kutyáink vannak, büszke vagyok rájuk! 😊 A kölykök megbarátkoztak egymással, játszottak, valamint azzal voltak elfoglalva, melyik anyukától tudnak egy kis extra tejre szert tenni 😂

Finallyyy the weather turned a bit better, so I could put the 5-week-old puppies to the garden for a short time - they enjoyed it very-very much, everything was sooo interesting for them, they were running happily. I couldn't resist, and I had to let the 5-week-old kuvasz puppies out as well, I was so curious how they react to each other! Of course, everything happend under their mothers supervision - so Mimi and Boszi were there, and our eternal babysitter: Lujza as well. 

With the meeting everthing was all right, both Mimi and Boszi were so nice with the other's puppies, there weren't any bad reaction or something, so I'm really very happy to have such a balanced and patient dogs, I'm so proud of them! 😊 The puppies became friends, played with each other, and tried to "steal" some extra milk from both mothers 😂

"Hééé, lassan a testtel!" / "Heeey, more carefully, please!"

No comment 😇

Lujzi és az ovisok / Lujza and the kindergarteners

Boszi és a kislabik / Boszi and labrador puppies

Mimi és a kiskuvaszok / Mimi and kuvasz puppies

Több kép / More photos:

https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/photos/?tab=album&album_id=1337881129718257

4. és 5. hét / Week 4 and 5

3 hetesen csak egy rövid látogatás volt a teraszon - képeket ld: https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/3 - de 4 hetes korukra elkészült a kinti helyük, ahol hűvös "benti" rész, árnyékos és napos füves terület lett a birtokuk. :) Amikor az idő engedi - vagyis amikor nem esik az eső, és nincs 40 °C, és nincs éjszaka :) - akkor az idejük nagy részét már itt töltik, nagyokat játszanak, esznek, alszanak, ismerkednek a különböző tárgyakkal, anyagokkal, vagyis a világgal...

At their age of 3 weeks, they already took a short visit on the terrace - you can find photos here: https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/3 - but by their age of 4 weeks, the outside-home was ready. So, if the weather allows - it means, no rain, no 40 °C, and not night :) - they can spend most of their time here, they are playing, eating, sleeping, having fun, and discover their environment...

Több fotó / More photos:
https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/4-5

4,5 hetes Mona-Potter kölykök / The 4,5 week-old Mona-Potter puppies

A napokban megállapítottam, hogy már nyakörv nélkül is simán meg lehet különböztetni a kiskutyákat - ez ugye a 2 kannál sose volt nehéz, egyiknek van egy kicsi fehér mellfoltja, így lényegében ők születésüktől fogva elkülönülnek egymástól :) viszont a lányoknál eleinte kicsit nehezebb volt a helyzet... mostanra viszont őket sem okoz gondot megkülönböztetni.
Mintha csak olvasnának a gondolataimban; másnap reggelre 1 kivételével az összesről eltűnt a nyakörv... biztosan rájöttek milyen buli leszedni a társukról, mintha összebeszéltek volna. :)
Gondoltam nem is rakom vissza rájuk, minek, végül meggondoltam magam: így messzebbről is, játék közben is, egymás hegyén-hátán fekve is lehet tudni ki kicsoda... új jelölőket kaptak, új színeket, mert sajnos a régiekből nem volt több itthon - viszont próbáltam hasonlókra váltani, így könnyű lesz megjegyezni:
I had to change the collar-colours of the puppies:

Fiúk (náluk a legegyszerűbb megintcsak): / Boys (so simly):
- zöld -> világoszöld lett / - green -> light green
- szürke -> fehér lett / - grey -> white 

Lányok: / Girls:
- lila -> kék / - purple -> blue
- rózsaszín -> piros / - pink -> red
- sárga -> narancssárga / - yellow -> orange
- nyakörv nélküli pedig maradt :) / - without collar is the same :)

Készült is róluk pár fotó, természetesen a karácsonyfa mellett (ld. link):
Some photos were taken of them, next to the X-mas tree of course (pls see the link): 
https://www.facebook.com/4,5weeks

Másnap pedig napsütéses idő lévén elérkezettnek láttam az időt egy rövid szabadtéri kiruccanásra... meg kell hagyni, a kicsik nagyon élvezték... :)
Next day - it was a real sunny day! - I took them to a little "journey" outside... they enjoyed it very much... :)