2015. december 15., kedd

Kuvasz a Sunnycafe kennelben / Kuvasz in our kennel

Ismét van kuvasz tagja is a Sunnycafe-csapatnak, Cserke elvesztése után jópár hónappal megérkezett hozzánk a kis fehér gombóc, Királydombi-Fehér Boszorka. Ahogy a tenyésztője mondta: ő a "tejszínhab" a "kávékon"... :)

We have again a little kuvasz in our Sunnycafe-team, a couple of months after the loss of Cserke, a little white puppy: Királydombi-Fehér Boszorka (if I translate her name is: "White Witch from the King's Mound"). As her breeder says: she is the "whipped cream" on the "coffees"... :)


Boszi, vagy Boszka, (így hívjuk) ma 3 hónapos, 1 hónapja van nálunk. Ami már most látszik: rettentő okos kutya, nagyon gyorsan vág az esze, és kajáért bármire képes...

A tőlünk kapott ennivalókkal nincs gond, viszont amit ő talál magának - pl csont az udvaron - azt simán bevédi. Nem sértődős, kisebb konfliktus után (ld előző eset: kajabevédés utáni "helyretétel") is vidáman fut az emberhez. A kutyák közül egyenlőre Latte az egyetlen, aki szintén helyreteszi néha = amikor már nagyon pofátlanul nyomul a labik kajájához, Latte nem hagyja... a többiek viszont hagynák, így résen kell lenni. Egyetlen kivétel van: Potter sokszor Latte segítségére siet... magától semmi, de ha Latte intézkedik, ő kb mint hű fegyverhordozója azonnal a segítségére siet (ez így van egy sima mezei kerítésnél-ugatásnál is, érdekesek a kutyák közti hierarchia-viszonyok).

Visszatérve Boszkára, jól beilleszkedett a falkába; kb fél nap után már teljesen otthonosan mozgott nálunk. Emberközpontú, mindig nagy boldogan vágtázik hozzánk, amikor észrevesz minket. Szépen figyel, és jól felismeri az egyes helyzeteket, feltalálja magát.

We call her "Boszi" or "Boszka", she is 3 months old today, she came to us 1 month ago. What we can see right now: she is quite a clever girl, and for food she is capable for anything... 

She protects her food, which she finds (which she gets from us, is no problem). She is not touchy, she also runs to us happily after a little conflict. Among the dogs, Latte is the one, who calls her to order sometimes (only rightfully!); for example while eating dinner, when Boszi wants to eat all the other dog's food. And Potter always jumps to help Latte (he is Latte's real loyal helpmate; he doesn't go into a conflict by himself, but always helps Latte; these are so much interesting things; dog-hierarchy). 

Back to Boszka: she is well integrated with the pack; after a half day she felt herself as she was always here. She is so anthropocentric, she always runs happily to us.

A felmenőit illetően egy érdekesség: mind az apai, mind az anyai nagyapja ugyanaz, mint Cserkének volt... tehát ha gyakorlatilag nem is, de elméletben, a rokonsági fokot illetően olyan, mintha féltesók lennének... :)
There is an interesting thing regarding her anchestors: both her paternal and maternal grandfathers are the same as Cserke's were... so practically not, but theoretically: as if they were half-sisters... :)