Megérkezett a "J" alom! / Our litter "J" is here!

2020.04.24-én megérkeztek Cili és Lucky kiskutyái! Cili nagyon ügyes volt, és most is mint tavaly, szuper anyuka! 😇
On the 24.04.2020 the Cili-Lucky puppies arrived! Cili did it well, and she is a super mom, as she was last year! 😇


Április 24-e mostantól dupla szülinap kennelünkben - ekkor ünnepelte 1 éves szülinapját a "G" alom, Donna tavalyi kiskutyái - most pedig ezen a napon születtek meg Cili kölykei... nem hiába, Donna - Cili jó testvérek, sok szempontból egymásra vannak hangolva... 😍
24th of April is a double birthday in our kennel from now - our litter "G" celebrated its first birthday, Donna's puppies of last year - and now, Cili's puppies were born on the same day... no doubt, Donna and Cili are good sisters, from many point of views they are tuned to each other... 😍

Cili és gyönyörű kölykei: / Cili and her beautiful puppies:

Több fotó: / More photos: 
https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/litterJ

Néhány válogatott kép a szülőkről: / Some selected photos about the parents:
https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/plannedlitterJ

Gina és a "G" alom 1 évesek / Gina and our litter "G" are 1 year old

Boldog születésnapot kívánok a "G" alom kiskutyáinak - köztük a nálunk élő Ginának! 😊
I wish a very happy birthday to the puppies of our litter "G" - also to our Gina! 😊

E jeles napra készült 1-2 anya-lánya fotó, Donnáról és Gináról:
For this special day, there were made some mother-and-daughter photos, about Donna and Gina: 

Tervezett alom - 2020 tavasz / Planned litter - spring 2020

Április végére FEKETE kiskutyák érkezését várjuk!
We expect BLACK puppies by the end of April! 

A szülők diszplázia mentesek (mind könyök, mind csípő tekintetében), 5 féle genetikai teszttel rendelkeznek (prcd-PRA, EIC, HNPK, CNM, SD2 - ezekben a kicsik biztosan nem fognak megbetegedni).

Mindkét szülő nálunk él - infók róluk itt az oldalon "Cili" és "Lucky" fül alatt találhatók!

The parents are dysplasia free (both for elbows and hips), and they have 5 genetic tests (prcd-PRA, EIC, HNPK, CNM, SD2 - we can ensure, that puppies never be affected by these illnesses). 

Both parents live with us - there are infos about them here, under the pages "Cili" and "Lucky"!

Lucky, az apuka egy rendkívül nyugodt, jó természetű kan, kölykei közül nem egy terápiás- vagy egyéb segítő kutya tanuló. Cili, az anyuka nálunk született, ő pörgősebb, aktívabb kutya, és nagyon okos, ez a 2. alma, tavaly volt az első (ld. F alom). 

The father, Lucky is quite a calm, good-natured male, there are some therapy- and other assistant dogs among his puppies. The mother, Cili is a more active female, she is very clever, and this is her 2nd litter, she has her first one last year (litter F). 

Cili nagy hassal / Cili with her big belly

 
Nagy izgalommal várjuk a kicsik érkezését, reméljük minden rendben lesz! 🙏
We are so excited about their birth, and we hope eveything will be all right! 🙏

Lujzi 10 éves! / Lujza is 10 years old!

Sátori Ludmilla, azaz Lujzi ma 10 éves! Isten éltesse még nagyon sokáig!! Hihetlenül gyorsan telik az idő... remélem még sok szép évet tölthetünk együtt!
Sátori Ludmilla, Lujza is 10 years old today! Happy Birthday to her!! Time flies unbelievable fast... I wish many more years together! 

Íme néhány, eme jeles napon készült kép róla:
Here are some photos of her, were taken on this special day:

egyik kedvenc helyén, az étkezőasztal alatt / one of her favourite places: under the dining table

Lujza mosoly / Lujza's smile 😊

Apport minden mennyiségben / Unlimited apport

Lujzi az első labradorunk, és ha ő nem ilyen amilyen, biztosan nem itt tartanánk... ha ő nem érez rá a dolgokra, ha nem csinálja meg csípőből a képességvizsgát, aminek előtte csak a leírását olvastam, fogalmam sem volt hogy zajlik... ha nem úgy hozza világra kölykeit, ahogy, és nem úgy neveli, ahogy... ő vezetett be ebbe a világba, az ő képességei jelölték ki az utat. 

Lujza is our first labrador, and I have to say a huge thanks to her, for teaching us, with her behaviour and abilities... if she hadn't taken the ability test as she taken... if she hadn't given birth to her puppies and risen them as she has done... she is the dog, who intoduced us to this world, and her capabilities set the course.

Húsvét / Easter 2020

Áldott, Boldog Húsvéti Ünnepeket kívánok minden kedves Sunnycafe blog olvasónak!
I wish a Blessed and Happy Easter Holidays to all of the Sunnycafe blog readers! 

Mona 5,5 évesen / Mona at her age of 5,5 years

... Íme pár kép Monáról, csak úgy, mert már régen készült róla fotó... élvezi korai nyugdíjas éveit 😁
... Here are some pictures of our Mona, just because there weren't taken photos of her some time ago... she is enjoying her early retirement years 😁

Elanor Ursa Minor "Mona"
  (MultiCH.Wilson od Himalájskeho cedru x My Princess Royal Standard) 
 
... a Sunnycafe C és D alom anyukája, F, G és I alom nagymamája... 5,5 évesen:
... mother of our litter C and D, grandmother of our litter F, G and I... at her age of 5,5 years: