2014. augusztus 31., vasárnap

2 kiállítás, 1 hétvége / 2 dog-shows, 1 weekend


Szombaton rendezett a labradorklub speciál kiállítást Tatán. Speciál kiállítás, mert itt csak labradorok voltak, szám szerint 68 db. Jelentősége nagy, mivel csak az ilyen szervezésű kiállítás eredményét fogadják el a tenyészengedély kiváltásához.
Lujzi nyílt osztályban indult, 'nagyon jó' minősítést kapott - ezzel teljesítette a tenyészengedélyéhez szükséges egyetlen hiányzó kritériumot. :)
Latte növendék osztályban indult ő pedig 'kitűnő' minősítést kapott legnagyobb meglepetésemre - én egészen pontosan fordított eredményre számítottam...

On saturday, the hungarian labradorclub has organized a special show in Tata. Special show, because there were only labradors, 68 pcs. It has a great significance, because only that kind of show results are accepted by labradorclub for breeding-license. 
Lujzi started in open class, she got 'very good' qualification - so she has fulfilled the one missing criteria for her breeding-license. :) 
Latte started in intermediate class, she got 'excellent' qualification for my big surprise - I've expected reverse results... 



Vasárnap pedig Mosonmagyaróváron jártunk CAC kiállításon, ahol minkét kutya 'kitűnő1' minősítést kapott - ezzel Latte fiatal osztályban megkapta a HPJ címet, Lujzi pedig nyílt osztályban a CAC címet. :))

On Sunday, we participated in a CAC in Mosonmagyaróvár. Here my both 2 dogs got 'excellent1' qualification - so Latte has got HPJ title in junior class, Lujzi has got CAC title in open class. :)) 



Nagyon büszke vagyok a kutyákra, ügyesek voltak, bár hozzáteszem rendesen van még mit tanulnunk nekik is és nekem is. Szépen állni, szépen futni mellettem, nem lámpalázasnak lenni, stb stb... :)

I'm so proud of my dogs, they were so clever, but I have to say we have so much things to learn yet - they and me as well. Stand fine, run fine, not to be nervous, etc, etc... :) 

2014. augusztus 26., kedd

Új kiskutya 1. / New Puppy 1.

Eldöntöttük, hogy Lujzi és Latte mellé beszerzünk még egy csoki kislány kutyát.
Valamint maaajd egyszer egy feketét is talán...
Csokibarna kiskutyát hosszas keresgélés után megtaláltuk, lefoglaltuk - ő majd jövő héten érkezik hozzánk. Közben elég váratlanul rátaláltunk az ideálisnak tűnő fekete kiskutyára is, így hirtelen elhatározással rá is igent mondtunk.
Így került hozzánk Nelly, a Dr.Happy Healings labrador kennelből:

We've decided to get one more chocolate girl next to Lujzi and Latte. 
And maybe laaater one black girl as well... 
After a long search we've found and reserved the little choco puppy - she'll arrive to us next week. 
Meanwhile suddenly we've found the ideal-seemed black puppy too, so with a sudden decesion we've said yes to her as well. 
So came to us Nelly, from the Dr.Happy Healings labrador kennel: 


Rögtön megtalálta a közös hangot a nagyokkal, egyáltalán nem szenved önbizalomhiányban, bátor, stabil kutyusnak tűnik. :) 
They have suddenly found the common voice with each other, she has no problem with her self-confidence, seems brave and stable puppy. :) 



2014. augusztus 13., szerda

Latte DP

Megérkezett Latte hivatalos csípő- és könyökízületi diszplázia szűrésének eredménye, aminek nagyon-nagyon örülünk! :)
HD A - mentes
ED 0 - mentes

We've got the official results of Latte's dysplasia-check, and we are so happy about it! :)

HD A - free
ED 0 - free




2014. augusztus 10., vasárnap

Lujzi első kiállítása / Lujzi's first dog show


Eredetileg nem terveztem kiállításokra járni a kutyákkal, de mivel idén január 1-től kell minimum 'nagyon jó' kiállítási minősítés a tenyésztéshez, elmentünk Lujzival a Velencei-tó CAC-ra megnézni hogy is néz ki egy ilyen... a helyszín különösen vonzó volt, hiszen Lujzi - jó labradorhoz híven - imád úszni, fürdeni, így biztos vagyok benne, hogy neki is szuper hétvégéje volt a nagy meleg és a kiállítással járó tortúra ellenére. :)

A résztvevő több mint 700 kutya (na és persze a hozzájuk tartozó emberek) nem kis tömeget képviseltek - Lujzi nincs ehhez szokva, de nagyon jól viselte az egész napot, le a kalappal... végül nyílt osztályban KITŰNŐ minősítést kapott. Hurrá! :)
(Pontosabban kitűnő 3-at, de így kiskutyák után, 4,5 évesen, elsőre - nagyon örültem neki!! :)


Initially, I haven't planned going to dog shows with my dogs, but from the 1st of January this year, minimum 'very good' qualification is needed for breeding. So, we went to Lake Velence CAC with Lujzi, to see how it works... the place was especially attractive, because Lujzi - as a good labrador - loves swimming, so I'm sure, she also had a super weekend despite the hot weather and the show-torture. :)

There were more than 700 dog participants (and of course the belonged people) - Lujzi isn't accustomed to such a big crowd, but she was so tolerant, hats off... finally she's got EXCELLENT qualification in open class. Hurray! :) 
(Precisely she's got excellent 3, but this way, after having puppies, with 4,5 years old, for the first time - I was so happy about it!! :) 


Kiállítás után pedig jött a nap fénypontja, fürdés és labdahordás minden mennyiségben... :)

After the show, there was the highlight of the day: swimming and ball-apport without any stop... :) 







2014. július 28., hétfő

Július vége / End of July

Bessy még velünk van, de nem sokáig, így ki kell használni az időt minél több játékra... és persze tanulásra... méghozzá a legegyszerűbb módon: utánozni a nagyokat. Itt pl. azonnal rájött, hogy le kell ülni ahhoz, hogy a labda el legyen dobva. :) 
Bessy is still with us, for a short time, so we have to take advantage of the time for playing... and learning... with the simpliest way: imitate the grand ones. Here, for example, she has found out immediately, that she should sit down, if she wants the ball'd have been thrown away. :) 


Néha sikerül elvennie egy-egy játékot, ilyenkor boldogan rohangál vele... 
Sometimes she can catch a toy - she runs with it so happily... 


... de néha "keményen" meg kell érte küzdeni Latte-val. :)
... but sometimes she has to "fight hard" with Latte for it. :) 


Cserkével, a 12 hetes kiskuvasszal nagyokat játszanak... igazi szövetségesek lesznek amikor valami tiltott dolgot kell véghezvinni... pl szétszedni a gazdi cipőfűzőjét: 
They play a lot with Cserke, the little 12-week-old kuvasz puppy... they become real allies if there are some forbidden things to do... for example to take apart the shoelaces: 


Íme egy csoportkép: 
Hátul: Latte és Lujzi
Elöl: Bessy és Cserke
Here is a group photo:
Behind: Latte and Lujzi
In front: Bessy and Cserke




2014. július 17., csütörtök

Kiskutyák 8.hét (Puppies week 8)

Elérkezett a 8. hét...
Bosco, Brenda és Boris már új gazdiknál vannak, Boney és Borka a hétvégén költöznek, Bessy pedig kicsit később - így fokozatosan ürül ki a 'kölyök-lak'.
Ilyenkor egyik szemem sír, mert hiányozni fognak, másik szemem nevet, mert sikerült jó gazdikat találni a kicsiknek - remélem sok örömük lesz majd bennük!
Week 8 has come... 
Bosco, Brenda and Boris are now in their new places, Boney and Borka will move on this weekend, Bessy'll stay some day - so the 'puppy-lodge' gets empty gradually. 
Now, I'm sad, because I'll miss them, but I'm happy, because they have great owners - I hope they'll have a lot of joy with the puppies! 

Itt még együtt a csapat:
Here, the team is even together:



VISZLÁT! / SEE YOU LATER!

2014. július 16., szerda

Víz és napsütés / Water and sunshine

Megelégeltem, hogy a kiskutyák azon nyomban kipancsolják az ivóvizüket, amint megtöltöm, és kb 2 percenként adhatok nekik frisset... jó idő, napsütés, + lavór víz (nagyobb vízfelületet hirtelen nem tudtam nekik biztosítani) -> megvolt a délutáni elfoglaltságuk :)
I was fed up with refilling dinking water of the puppies in every 2 minutes (they always try to have a bath in it)... great weather, sunshine, + basin of water (suddenly I couldn't find any bigger water surface) -> they had got an all-afternoon activity :)

Lujzi ahogy meglátta a vizet, azonnal meg is mutatta a kicsiknek mit kell csinálni:
As Lujzi has seen the water, she has shown her puppies what to do: 


... és természetesen mint tudjuk a labik nagyon tanulékonyak, azonnal utánozták is:
... and we know, labradors are so teachable ones, so they've followed her immadiately: 



Végül azt is tesztelték, hányan férnek el egyszerre a lavórban: 
Finally they've tested how many of them can take place in the basin at the same time: