Velencei-tó, 2xCAC 2018

A Velencei-tónál immár 4. alkalommal vettünk részt kiállításon - a helyszín nagyon vonzó, közvetlenül a tó partján vannak felállítva a ringek, és ezen a szakaszon természetesen kutyák is (és emberek is) fürödhetnek. Első nap sajnos végig zuhogott az eső,  nem is kicsit, de a második nap gyönyörű napsütéses időjárása kárpótolt érte... az eddigi évekhez hasonlóan szállásunk idén is a Balatonnál volt... ennek oka egyszerű: a Velencei-tónál nehéz jó szállást találni, főleg kutyával, és persze főleg a kiállítás idejére :) ... ezért mondhatom, már bevált gyakorlat nálunk, hogy bevállaljuk azt a fél órás plusz utat a Balatonig, ahol ilyenkor még nincs nagy tömeg, hisz előszezon van, szállás akad bőven, és hát a Balaton az mégiscsak a Balaton... szeretjük 😇
At the Lake Velence we took part in a show for the 4th time - it's quite an engaging place, rings are set directly by the lake, and it's allowed to swim both for dogs and people. On Saturday all day long it was raining, but on Sunday the sun was shining, so we had a real beach-time there... this year, as it used to be, we had our accommodation at the Lake Balaton - at Lake Velence it's very hard to find a good place to sleep, especially with dogs, and especially while there is a dogshow :) ... so we used to travel plus 30 minutes to reach Balaton, it's not crowded yet (preseason), there are many possibilities, and we love it 😇

Mindkét napra 2 kutyát neveztem: Donnát és Cilit; de velünk tartott kirándulás céljából Lucky is, valamint vasárnap találkoztunk Larával a "D" alomból, aki szintén részt vett a kiállításon.
A "kötelességeket letudva", vagyis bírálat után mindannyian élvezhették a hűs vizet és egymás társaságát 😃
I entered 2 dogs for both shows: Donna and Cili; but Lucky also came with us, and we met Lara (from litter "D") on Sunday - she took part in the show as well. 
After we've finished the "obligatory things", so after the judgement everybody could enjoy the lake, swim, and have fun with each other 😄

Donna & Lara

Eredményeink / Our results:
Donna is és Cili is megkezdte felnőtt championátusát, Cili szombaton, Donna pedig vasárnap - ráadásul ő lett a legszebb fajtagyőztessel ellenkező nemű kutya, vagyis jelen esetben a legszebb szuka! Részletesen:
Both Donna and Cili have started their adult championships; on Saturday Cili, on Sunday Donna - and Donna was Best of Opposite Sex, so the most beautiful female on that day! Details: 

Agárd CAC 2018.06.09

Donna & Cili

bíró / judge: Jana Janek (SK)

Sunnycafe Classic Beauty "Cili"
nyílt osztály: kitűnő1, CAC
open class: excellent1, CAC


Sunnycafe Chocolate Dream "Donna"
növendék osztály: kitőnő2, resCAC
intermediate class: excellent2, resCAC

Agárd CAC 2018.06.10
bíró / judge: Dr.Miklós Levente (HU)

Sunnycafe Classic Beauty "Cili"
nyílt osztály: nagyon jó
open class: very good

Sunnycafe Chocolate Dream "Donna"
növendék osztály: kitőnő1, CAC, BOS!!!
intermediate class: excellent1, CAC, Best of Opposite Sex!!!

Lara & Donna & Cili

Sunnycafe Dancing Queen "Lara"
kölyök osztály: nagyon ígéretes1
puppy class: very promising1
(Gratula a gazdinak!! - Congrats to her owner!!)



Képek / Photos:
https://www.facebook.com/pg/velencei-to

Lujzi a Balatonon / Lujza at Lake Balaton

Lujzival kirándultunk egyet... nyári meleg -> vízpart jöhet csak szóba -> irány a Balaton!
Először is lementünk Keszthelyre - viszonylag közel van, majd Fonyódligeten meglátogattuk Bercit és gazdáit, végül teszteltük a nemrég nyílt kutyás strandot Fonyódon. Szuper 2 nap volt! :)

We made a trip with Lujza... hot weather -> it would be nice to be on a waterfront -> let's go to Lake Balaton! 
First we went to Keszthely - it's not too far from us, then we went to the south side of the lake to visit Berci and his family. At the end we tested the new dog-beach in Fonyód. We had super 2 days! :) 

Keszthely:
Lujzi nagyon élvezte a vizet, idén még nem sokszor jutottunk el vele vízpartra... mentünk a sétányon, ő pedig a vízben úszva jött mellettünk... akadt egy rajongója is, Brúnó nevezetű csokilabi személyében (nem a tesója, hanem másik Brúnó :)), aki hűségesen követte a parton és a vízben, bár ez Lujzit nem nagyon hatotta meg...
A szálloda erkélyéről gyönyörű volt a kilátás, napfelkelte, stb; ráadásul rá lehetett látni egy távolabbi teniszpályára - Lujzi figyelmét ez kötötte le leginkább (hogy hogy látott el odáig, és fedezte fel, hogy ott valami LABDA-téma van, az jó kérdés... )

Fonyódliget:
Berci és gazdái itt nyaralnak, őket is meglátogattuk. Csendes strand, gyönyörű kilátás a túlpartra, rengeteg fürdés...

Fonyód:
Hazafele megnéztük a nemrég nyílt kutyás strandot: azt hiszem megyünk még oda máskor is! :) Teljesen pozitív benyomásunk volt róla, kultúrált környezet, normális kutyák és gazdik, a víz szuper (gyorsabban mélyül, mint a déli parton megszokott, így könnyen lehet úszni is), jó lenne, ha több helyen is nyílna hasonló.

Képek / Pictures: 

https://www.facebook.com/napsugarfarm/balaton