Lujzi 10 éves! / Lujza is 10 years old!

Sátori Ludmilla, azaz Lujzi ma 10 éves! Isten éltesse még nagyon sokáig!! Hihetlenül gyorsan telik az idő... remélem még sok szép évet tölthetünk együtt!
Sátori Ludmilla, Lujza is 10 years old today! Happy Birthday to her!! Time flies unbelievable fast... I wish many more years together! 

Íme néhány, eme jeles napon készült kép róla:
Here are some photos of her, were taken on this special day:

egyik kedvenc helyén, az étkezőasztal alatt / one of her favourite places: under the dining table

Lujza mosoly / Lujza's smile 😊

Apport minden mennyiségben / Unlimited apport

Lujzi az első labradorunk, és ha ő nem ilyen amilyen, biztosan nem itt tartanánk... ha ő nem érez rá a dolgokra, ha nem csinálja meg csípőből a képességvizsgát, aminek előtte csak a leírását olvastam, fogalmam sem volt hogy zajlik... ha nem úgy hozza világra kölykeit, ahogy, és nem úgy neveli, ahogy... ő vezetett be ebbe a világba, az ő képességei jelölték ki az utat. 

Lujza is our first labrador, and I have to say a huge thanks to her, for teaching us, with her behaviour and abilities... if she hadn't taken the ability test as she taken... if she hadn't given birth to her puppies and risen them as she has done... she is the dog, who intoduced us to this world, and her capabilities set the course.