Lucky első kiállítása / Lucky's first dogshow

Lucky-val és Potterral részt vettünk a hétvégi Pécs CACIB kiállításokon (szombat és vasárnap).
Lucky mindkét napon nagyon ígéretes1 minősítést kapott, nagyon szép bírálattal. 
Első nap kicsit elfáradt, mire sorra került (majdnem a végén voltak a labradorok), így a ringben futás okozott neki némi problémát, de a délutáni "best in show"-nál már igazi show-formáját mutatta; a szép számú Minor Puppy BIS-ben bekerült az első 8-ba. :)

We took part in Pécs CACIB with Lucky and Potter (on saturday and sunday). 
Both days Lucky got very promising1, with beautiful judgement. 
On the first day, he was a bit tired when his turn came finally (labradors were nearby the end), so he had a little problem with running in the ring, but in the afternoon he showed his real show-figure; he was short-listed to the best 8 from the so many minor puppies. :)

Íme egy kis ízelítő Lucky show-debütálásáról:
Here is a little preview about his show-debut: 

Potter is szép eredményeket ért el: első nap resCAC, második nap CAC. :)
Potter also achieved great results: on the first day: resCAC, on the second day: CAC. :)