Idei utolsó kiállítás / Last dog-show of this year

Mai napon ismét kiállításon jártunk, ezúttal 3 kutyával: Lujzi és Latte mellett a kiskuvaszt, Cserkét is elvittük magunkkal.

Eredmények:
 
   Latte: KITŰNŐ1, HPJ (fiatal osztály) napra pontosan 18 hónaposan! :)
               ezzel teljesítette a HJCH (Hungaria Junior Champion) követelményeit
   Lujzi: KITŰNŐ2, resCAC (nyílt osztály) 
   Cserke: NAGYON ÍGÉRETES (bébi osztály)

Today we've visited a dog-show again, this time with 3 dogs: next to Lujzi and Latte we have taken Cserke, the little kuvasz as well. 

Results:

   Latte: EXCELLENT1, HPJ (junior class) exactly she is 18 months old today! :)
               with this result she has fullfilled the requirements of HJCH (Hungaria Junior Champion) 
   Lujzi: EXCELLENT2, resCAC (open class)   
   Cserke: VERY PROMISING (minor puppy class)

További képek ld:    
Further pictures:         NapsugarFarm: Egy kiállítás képekben...   


Az idei évre nem tervezünk több kiállítást, így is másfél hónap alatt 7 CAC-on jártunk, összesen 14 bírálattal lettünk gazdagabbak. Részletesebben összegezve: 
 - Lujzi: 7 kiállítás, 6 "kitűnő", 1 "nagyon jó" minősítés, 1 CAC, 2 resCAC
 - Latte: 6 kiállítás, 6 "kitűnő" minősítés, 3 HPJ, 1 CAC
 - Cserke: 1 kiállítás, "nagyon ígéretes" minősítés

Elsődleges célunkon túl (vagyis Lujzi tenyészengedélyhez szükséges eredménye) Latte-ból JUNIOR BAJNOK lett - vagyis lesz, még ki kell váltani hozzá az oklevelet :) - azt hiszem elégedettek lehetünk az eredménnyel. :)

This year, we don't plan any further dog-shows to visit, we have already visited 7 CAC within 1,5 month, and we've got 14 judgments. Here is the detailed summary: 
 - Lujzi: 7 shows, 6 "excellent" and 1 "very good" qualification, 1 CAC, 2 resCAC
 - Latte: 6 shows, 6 "excellent" qualifications, 3 HPJ, 1 CAC
 - Cserke: 1 show, "very promising" qualification

In addition to our primary goal (result for Lujzi's breeding-license), Latte has become JUNIOR CHAMPION - namely she will, we have to get the certificate yet :) - I think we can be satisfied with these results. :) 

3 kiállítás, 1 hétvége / 3 dog-shows, 1 weekend

Kicsit belehúztunk a kiállítás-témában, egy hétvége alatt 3 CAC kiállítást "tudtunk le" Lujzival és Latte-val.
Mindegyik kutya mindegyik kiállításon KITŰNŐ minősítéseket kapott, ami pedig a címeket illeti, a következő a mérleg:
    Lujzi: 1 resCAC (nyílt osztály)
    Latte: 1 HPJ (fiatal osztály), 1 CAC (növendék osztály)
Íme 1-2 hangulat-kép a hétvégéről:

We've visited 3 CAC dog-shows this weekend with Lujzi and Latte. 
Both of them have got EXCELLENT qualification for each show, and the following titles: 
    Lujzi: 1 resCAC (open class)
    Latte: 1 HPJ (junior class), 1 CAC (intermediate class)
Here are some photos: 

Várakozás közben / waiting:

A ringben / in the ring:

Lujzi és Latte fejek :) 

Lujzi and Latte heads :)

Új kiskutya 2. / New Puppy 2.

... éééés végre megérkezett hozzánk a már emlegetett csokibarna kiskutya is - a hétvégi kiállítások közben még gyorsan elmentünk érte, és hazahoztuk - ő Mona, az Ursa Minor kennelből:

... aaaand finally the already mentioned chocolat puppy has arrived to us as well - between the dog-shows on last weekend we brought her home - she is Mona, from the kennel Ursa Minor: 

Így mutatnak most ketten, Nelly és Mona, amint épp ugyanazt a fűszálat tervezik megkaparintani :) : 

So they look like together, Nelly and Mona, as they try to catch the same blade of grass :) :

Íme a teljes "Sunnycafe-csapat" - hozzáteszem kész csoda, hogy sikerült csoportképet csinálni: 

Here is the complete "Sunnycafe-team" - it's a wonder that I could manage to take a group-photo: