Mivel holnap már 4 hetesek lesznek Cili kölykei, és mivel ma nagyon jó idő volt odakint - elérkezettnek láttam az időt egy kis udvari kiruccanásra. Egy órát kint töltöttek a szabadban, közben felfedeztek, játszottak, kint fogyasztották el a délutáni kajájukat; majd utána már bent, a megszokott helyükön pihenték ki a "fáradalmakat"... 😊
Tomorrow Cili's puppies will be 4 weeks old, and today it was a beautiful weather here - I thought it was time to have a small "trip" into the garden. They spent an hour outside, they discovered, played, and ate their afternoon food there, and then they had a big rest inside their usual place... 😊
"Izgi ez az új terep" / "That new ground is so exciting"
"Derítsétek csak fel a terepet, majd ha minden rendben, akkor megyek én is! " / "Let's discover that new place, do it, I'll supervise it from here - when everything is okay, I'll go too!" 😀
"Már most melegem van, csak vízközelben lehet ezt elviselni!" / "It's too hot here, I can bear it only near water!" 😀
"Nyamiiii!!" / "Yummyyy" 😀
Édes álmok / Sweet dreams 😇
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése
Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.