Itt a "G" alom! / Our litter "G" is here!

2019.04.24-én megérkezett a "G" alom kennelünkbe!
Donnához egy gyönyörű fekete kant választottunk, az orosz származású, szlovák kennelben élő Pottert: az ő részletes adatai, eredményei megtalálhatók a kennel honlapján:
On 24.04.2019 our litter "G" has arrived! 
We've choosen a beautiful black male for Donna, his callname is Potter, he was born in Russia, and lives in a slovakian kennel: his detailed infos, results can be found on the following website:

http://www.retrievers.sk/enhottitotti.html

9 kölyök született, a nemek aránya kiegyenlített, a színek aránya meglepő :)
     1 barna kan, 3 fekete kan, 5 fekete szuka
Donna nagyon ügyes, a szülés közben és most is teszi a dolgát, nagyon félti a piciket, gondos anyuka.

9 puppies were born, the gender ratio is balanced, the colour ratio is surprising :)
     1 chocolate male, 3 black males, 5 black females
Donna is so clever, she was doing her job under giving birth, and does right now as well, she's protecting her babies so much, she is a caring mom. 

További képek / Further pictures:

https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/litterG

Áldott Húsvétot! / Happy Easter!

Új alom várható! / New litter's expected!

Új alom várható kennelünkben: fekete és csokibarna kölykök születését várjuk Húsvét környékén!
We expect a new litter at our kennel: black and chocolate puppies due to born around Easter!

Izgatottan várjuk, reméljük minden rendben lesz!
We are so excited, and hope everything will be okay! 

Vadászkutya CAC + MRVE Klubkiállítás / Hunting dog CAC + MRVE Clubshow

Lalival és Lady-vel részt vettünk Kaposváron a Vadászkutya CAC-on, következő hétvégén pedig Lalival a Magyar Retriever és Vízikutya Egyesület klubkiállításán Soponyán. 

Mindkét nap nagyon jó volt, Lady megkapta a 3. Nagyon ígéretes1 címét kölyök osztályban, így Kölyök Bajnok lett, Lali pedig immár fiatal osztályba lépve megszerezte első HPJ-jét, és a klubkiállításon is szépen szerepelt: ott elég erős mezőnyben kitűnő3 lett! 

We took part in 2 shows at the previous weekends: with Lali and Lady, at the Hunting dog CAC in Kaposvár, and only with Lali at the clubshow of the Hungarian Retriever and Waterdog Club in Soponya. 

We enjoyed both days, Lady got her 3rd Very promising1 title, so she is Hungarian Puppy Grand Winner now, Lali got his first HPJ in junior class, and he also got a nice judgement with excellent3 placement in a strong competition at the clubshow!

Lamborgini Something Beautiful "Lali"
2019.04.06.
Kaposvár Vadászkutya CAC
Fiatal osztály: kitűnő1, HPJ, Best Junior

Kaposvár CAC for Hunting Breeds
Junior class: excellent1, HPJ, Best Junior
Bíró / Judge: Miklós Levente

2019.04.13 MRVE CAC - Clubshow
Fiatal osztály: kitűnő3 / Junior class: excellent3
Bíró / Judge: Mr. Frank Gilroy (UK)

Melody Strong Wind "Lady"
2019.04.06.
Kaposvár Vadászkutya CAC
Kölyök osztály: nagyon ígéretes1, Best Puppy
(ezzel a címmel Lady Kölyök Bajnok lett!)
Kaposvár CAC for Hunting Breeds
Puppy class: very promising1, Best Puppy
(with this result, Lady's became Hungarian Puppy Grand Winner!)




 

"F" alom: 8-9. hét / Litter "F": week 8-9

Cili kölykei 8,5 hetesek - megkezdődött a gazdikhoz költözésük.
Azért szombaton, amikor betöltötték a 8 hetes kort, mindegyikről csináltunk pár képet, ezek itt találhatóak:
Cili's puppies are 8,5 weeks old now - they've started to move to their new families. 
On Staurday, at their 8 weeks of age, we've taken some photos of each of them, you can find the picures here: 

https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/litterf8weeks


Fiúk / Boys:

                   Sunnycafe Free Your Mind     -    Forget Me Not     -     Follow Your Way

                                 Sunnycafe Feel The Power     -     Faithfully Yours

Lányok / Girls:

                               Sunnycafe Fabulous Beauty     -     First Love

                             Sunnycafe Fairy Story     -     Funny Girl     -     Fabulous Design

Szerencsére fokozatosan költöznek ki a "szülői házból": 3-an már új családjuknál laknak, 3-an még a héten, többiek jövő héten költöznek. Nekik is, mint az eddigi alom kölykeinek is nyitok majd egy albumot, ahova a gazdiktól kapott képeket gyűjtöm (gazdiknak előre is nagyon köszönöm!), így továbbra is követhetjük sorsukat. :)
Remélem szép, egészséges, élménydús, hosszú életük lesz!
Fortunately they're leaving their "parental home" not at once: 3 of them are already living with their new family, 3 will move this week, and the others will next week. I'll open a folder to collect their future photos, I'll get from their family (big thanks to them in advance!), as I did it with our previous litters as well, so we can follow their life. :) 
I hope they'll have a beautiful, healthy, exciting and long life!