3 fiatal, 3 szín / 3 youngsters, 3 colours

3 fiatal, a labrador retrieverek 3 hivatalos színében... idén így állunk az új nemzedékkel. 😊
3 youngsters, 3 official colours of labrador retriever... here is our new generation for this year. 😊

(Azért kell odatenni, hogy "hivatalos szín", mert a labrador színe fekete, sárga vagy barna... vannak azonban színhibás egyedek, ráadásul egyesek kifejezetten tenyésztik is őket, pl silver, charcoal, vagy champagne színű labradorok - mindegyik a fent említett hivatalos színnek 1-1 mutáns gén által módosított változata, hibának számítanak (ugyanúgy autoszomális recesszíven öröklődnek, mint a hivatalos színek, vagy 1-2 betegség mint pl. EIC, PRA, stb - tehát mindkét szülőnek minimum hordoznia kell a hibás génváltozatot ahhoz, hogy az utódok színhibásak legyenek. Ebből sajnos az is következik, hogy ha valaki direkt színhibás egyedeket párosít, akkor az összes utód is az lesz. ) Szerencsére itt Magyarországon nem terjedtek el nagyon, bár silver labrador hirdetésekkel már találkoztam sajnos - élőben még nem láttam, de nem is hiányzik. 😄)

A kis kitérő után vissza a Sunnycafe kennelbe: idén 3 fiatalunk van, némi korkülönbséggel, ezáltal még elég jól látható méretbeli különbséggel, 3 különböző színben.
Kor szerint:
So: this year, we have 3 youngsters, with some difference in age, and according to this, also in size currently, in 3 different colours. 
Here they are sorted by their age:  
 

1. Blue Mountains Lab's Finland "Phibi"
   (sir: Labry Berry Name of Winner, dam: Mallorn's Nescafe)
 ... majdnem 5 hónapos barna kislány, róla már hallottunk, Spanyolországból került hozzánk...
 ... our almost 5-month-old chocolate girl, we've already heard about her, she came to us from Spain... 

2. Sunnycafe Girl on Fire "Gina"
   (sir: Hotti-Totti Dan Cool Day, dam: Sunnycafe Chocolate Dream) 
 ... ő a "G" alomból megtartott fekete kislány, Donna kölyke, most 3 hónapos...
 ... she is our keeper from our litter "G", Donna's daughter, she is 3 months old... 

3. President Pixie Cheesecake "Csézi"
   (sir: Dr.Happy Healings Spirit Power, dam: President Pixie U'Top Maja) 
 ... ő pedig gyönyörű kanunk, Lucky sárga kislánya, Veszprémből, ő a legkisebb: 9 hetes...
 ... she is a yellow daughter of our beautiful male, Lucky, from Hungary, Veszprém, she is the youngest one: only 9 weeks old...

Egymással megbarátkoztak, nagyokat játszanak, de egyenlőre még felügyelettel, a már említett méretkülönbségek miatt. 😂
They've become friends, they play a lot, but only under supervision, because of the already mentioned size-differences. 😂

 

Szuper hétvége / Amazing weekend - Sárvár CACIB

Fantasztikus eredmények születtek a hétvégén Sárváron, melyeknek köszönhetően 3 új championt köszönthetünk kennelünkben (3 kutyánk fejezett be 1-1 CH címet), és ez még nem minden: fiatal barna kanunk, Carlos lett vasárnap a fajtagyőztes!!! Nagyon büszke vagyok a kutyáinkra!
We got fantastic results in Sárvár at the weekend, thanks for them, we have 3 brand new champions in our kennel (3 of our dogs've finished 1-1 CH title), and I also have to highlight, that our young chocolate male, Carlos was the Best of Breed on Sunday!!! I'm so proud of our dogs!

Pénteken Carlossal és kuvaszunkkal, Boszival vettünk részt a CACIB-on, vasárnap pedig Carlossal és Donnával... vasárnap a résztvevők közt volt még Shiny, Mona kölyke, valamint Many, Lucky 1 éves kislánya is, akik szintén csodás eredménnyel térhettek haza. Részletezve:
On Friday, we took part at the CACIB with Carlos and our kuvasz, Boszi; on Sunday with Carlos and Donna... on Sunday, there were among the participants Shiny, daughter of our Mona, and Many, daughter of our Lucky - they also had very nice results. Details:

2019.07.12. Sárvár CACIB
bírók /judges:
 - kuvasz: Dr.Kaszás Emese (HU)
 - labrador retriever: Dr.Gabriela Ridarcikova (SK)

Királydombi-Fehér Boszorka "Boszi"
győztes osztály: kitűnő1, CAC, resCACIB
   Boszi ezzel teljesítette a Hungaria Show Champion követelményeit (HSCH)! 
champion class: excellent1, CAC, resCACIB
   With this result, Boszi has fulfilled the conditions of Hungarian Show Champion (HSCH)!

Riverlab's Don Carlos "Carlos"
fiatal osztály: kitűnő1, HPJ
junior class: excellent1, HPJ

2019.07.14. Sárvár CACIB
bírók /judges: 
 - labrador retriever: Kardos Vilmos (HU)
 - VIII-as fajtacsoport / Group VIII: Nikolay Sedykh (RU)

Riverlab's Don Carlos "Carlos"
fiatal osztály: kitűnő1, HPJ, Best Junior, HFGY / BOB
   Carlos ezzel teljesítette a HJCH követelményeit, 1 évesen.
junior class: excellent1, HPJ, Best Junior, Best of Breed (BOB) 
   With this result, Carlos has fulfilled the conditions of Hungarian Junior Champion! He is 1 year old. 
   ... and he was shortlisted in the main ring! 😊

Sunnycafe Chocolate Dream "Donna"
győztes osztály: kitűnő1, CAC
   Donna ezzel teljesítette a Hungaria Show Champion követelményeit (HSCH), 2,5 évesen!
champion class: excellent1, CAC
   With this result, Donna has fulfilled the conditions of Hungarian Show Champion (HSCH)! Donna is 2,5 years old. 

Sunnycafe Diamond Shine "Shiny"
növendék osztály: kitűnő1, CAC
intermediate class: excellent1, CAC

President Pixie Áfonya "Many"
fiatal osztály: kitűnő1, HPJ (5 fiatalból!)
junior class: excellent1, HPJ (from 5 juniors!)
   Many első szereplése, fiatal osztályban, most találkoztam vele így közelről először, mégis gyönyörűen jött velem a ringben, és ugyanolyan szépen figyelt mint Lucky, az apukája! Az anyukájához, Majához is hasonló módon volt anno szerencsém, tavaly a herendi kiállításon, ahol ő lett a fajtagyőztes. Many is bizonyíték arra, hogy Lucky - Maja jó páros! 😊 Megismételt párosításukból kölykök még elérhetően a President Pixie kennelben.
   That was Many's first show in junior class, I met her for the first time, but she ran with me in the ring so nicely, and she had the same clever look /eyes as her father, Lucky! It was a similar story with Maja, her mother: last year, at Herend CAC Maja was BOB with me. Many's a great proof how a great couple Lucky - Maja is! 😊 There are some available puppies from their repested mating at President Pixie kennel.

Képek / Photos:
https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/sarvar2019

1 éves az "E" alom / Our litter "E" is 1 year old

Ma 1 évesek Lujzi és Lucky kölykei, nagyon boldog szülinapot kívánok mind az 5 - immár "kamasz" - szépségnek! 😇
Különleges alom, csoda hogy létrejött (Lujzi előtte úgy gondolta, elég volt a kicsikből, nem lesz neki több, majd 8 évesen mégis megajándékozott ezzel az alommal).
The Lujza-Lucky puppies are 1 year old today, I wish all the 5 "teenager" beauties a very happy birthday! 😇
Special litter, their arriving is a miracle (earlier Lujza thought, it's enough of the puppies, there will be no more, but at her age of 8 years she gave us this litter finally).

PEQUENITO (Sunnycafe Elin Blanka), az egyetlen sárga kislány tud élni - ő konkrétan a tengerparton ünnepli ezt a jeles napot. Mivel imád úszni, ennél jobb ajándékot nehéz elképzelni neki! :)

JUDE (Sunnycafe Elegant Lady) szintén vízparton, gazdái és némi finomság társaságában ünnepelte szülinapját:

LUJZI (Sunnycafe Energy Source) családi körben, gazdikkal és nagybácsikkal, párizsi tortával (Lujzika középen a világító szemekkel 😂):

WHOOPY-éktól (Sunnycafe Endless Summer) még várjuk a képeket, de vele is minden rendben, aktív "kertész" a kisasszony - mondjuk ennek gazdája nem mindig örül :)

BONY (Sunnycafe Ebony Wonder) pedig már új családjával ünnepelhette ezt a napot - ugyanis pár napja nem is akármilyen módon elköltözött: a mostani, "G" alom lila nyakörves kislányával együtt (érdekesség, hogy Bony is a lila nyakörves lány volt az alomban). Nagyon gyorsan beilleszkedett, szuper helyen van, kis- és nagygazdái elhalmozzák szeretetükkel na és persze programokkal - játék, séta, úszás... nap végére pedig összebújva jöhet a pihenés. 😇

Végezetül pedig egy nosztalgia fotó, 6 hetes korukból:
Here is a nostalgia photo from their age of 6 weeks:

"G" alom 8-10 hetes korban / Litter "G" at the age of week 8-10

Donna és Potter kölykei már 10 hetesek, szépen fejlődnek - ha az utóbbi időben nem is nagyon volt időm róluk írni... négyen már az új családjuknál élnek, valahol egyedüli kutyaként, valahol van idősebb kutyatárs, eddig mindegyik jól beilleszkedett. Többiek is lassan költöznek - egy lány, mint már említettem, marad (hívóneve Gina lett), valamint 2 fekete fiúnak még keressük az álomgazdit. 

The puppies of Donna and Potter are 10 weeks old, they are growing nicely - even if I had no time to post about them lately... four of them are living with their new family, with or without an older dogmate, but all of them integrated well. The others will move soon - one girl stays, as I already mentioned (her callname is Gina), and 2 black boys are still waiting for their perfect family. 

Nagyon kis belevaló és formás alom lett, örülök, hogy Donnához ezt a kant választottam (de természetesen majd az idő fogja ezt megmutatni)... íme egy-egy beállított kép egy fiúról és egy lányról, 8 hetes majd 10 hetes korukban: 

I think, this litter gave us quite fancy and nice puppies with beautiful shapes, I'm happy that I chose that male to Donna (but of course, time will show)... here are some standard photos of a boy and a girl, from the age of 8 and 10 weeks:

Valamint egy "arcképcsarnok" 8 hetes korukból, amikor még mindannyian itt voltak együtt:
And here are their portraits from their age of 8 weeks, when they were alltogether here: 

Donnát nehéz volt elválasztani tőlük, ha rajta múlna, még mindig szoptatna, nagyon jó anya.
Játszani nem nagyon szokott velük, de még most is a teraszról "beszélget" a kicsiknek, odaáll a korláthoz és mondja mondja... annyira aranyos ilyenkor! Amúgy kezdi összeszedni magát, szépen hízik vissza, és a szőre is alakul.
It wasn't easy to separate Donna from her puppies, she would still feed them if it depended on her, she is a really good mother. 
She doesn't used to play with them, but she still "speaks" to them from the patio, she is so cute! Bytheway, she looks better and better, she started to increase her weight and coat back. 

Több kép róluk itt / Here are more photos about them: 
https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/photos/?tab=album&album_id=1152753174897721

Kettőt kiemelve:
Ritka pillanatok egyike - amikor kidőlnek a sok játék, pancsolás, kergetőzés után:
Rare moments - when they are knocked out because of the much playing, having fun in the water and chasing each other: 

A 2 gazdikereső fiú / The 2 boys who are looking for their new family: 

 

1 nap a Velencei-tónál / 1 day at Lake Velence

Szombaton Lalival a Velencei-tóhoz utaztunk, ahol először is részt vettünk a 2 napos CACIB első napján, majd mivel nagyon szuper idő volt, következett a lazítós része a napnak: fürdés, úszás strandolás, estefele pedig egy kis ízelítő a II.Agárdi Borpart hangulatából... azt hiszem, el tudnám viselni, ha minden kiállítás így zajlana! 😂😂😂

On Saturday we travelled to Lake Velence with Lali, and took part on the first day of Agárd 2xCACIB; then - because of the super weather - the "holiday" part of the day came: swimming, sunbathing, beach; and finally in the evening a short visit to II.Agard "Wine Coast"... I guess I'd be happy if all the shows went like this! 😂😂😂

Lali nagyon ügyes volt egész nap, a pancsolás után szépen pihent az árnyékban, egyáltalán nem zavarta a strandoló embereket, nagyon büszke vagyok rá! 

Ééééés, akkor még az elért eredményről nem is beszéltem: megszerezte a harmadik HPJ címét, ezáltal Hungária Junior Champion lett 1 évesen (2 hete volt az 1 éves szülinapja)! 

Lali behaved very well, all day long, he silently had a rest in the shadow after swimming, I'm so proud of him! 

Aaaand, we haven't mentioned his result at the show yet: he got his third HPJ, so he became Hungarian Junior Champion by his age of 1 year (he had his first birthday 2 weeks ago)! 

Lamborgini Something Beautiful "Lali"
2019.06.29. Agárd CACIB
Fiatal osztály / Junior class: kitűnő 1 / excellent 1 HPJ
Bíró / Judge: Miklós Levente
... új Hungária Junior Champion kennelünkben! / new Hungarian Junior Champion in our kennel!

Képek / Photos:
https://www.facebook.com/pg/napsugarfarm/photos/velence